Prevod od "tvoji rodinu" do Srpski


Kako koristiti "tvoji rodinu" u rečenicama:

"Těšíme se na celou tvoji rodinu, hlavně na malého..."
Jedva èekamo da vas vidimo, naroèito vašeg malog - "
Synu, chráním tvoji rodinu už dvacet let.
Sine, ja tvoju porodicu štitim veæ 20 godina.
Žádný prachy, auto, práci pro tvoji rodinu?
A novac, automobil, posao za porodicu?
Tvoji rodinu asi za celý život nepochopím.
Dok god sam živ, mislim da neæu shvatiti tvoju obitelj.
Takže chceš říct, že tvoji rodinu dostal duch?
Misliš da duh ima tvoju porodicu?
Chápeš, jaké to může mít důsledky pro tebe a tvoji rodinu?
Razumiješ li svoju upletenost u upletenost porodice?
Jak bys se cítili, kdybych zabil tvoji rodinu.
Kako bi se ti osjeèao da ja ubijem tvoju obitelj?
A řekl ať ti vyřídím, že Madacorp vždy myslí na tvoji rodinu.
Rekao mi je da ti kažem da Madacorp uvijek brine o vašoj obitelji.
Nu, tak tohle je významný den pro tvoji rodinu, ne?
Ovo je veliki dan za tvoju porodicu.
Je třeba udělat to správný pro tvoji rodinu.
Желиш урадити праву ствар за породицу.
A zvláště vítám Donnu, která zastupuje tvoji rodinu.
I posebno Donna, koja predstavlja vašu porodicu.
Někdo, kdo pracuje pro tvoji rodinu?
Netko tko radi za tvoju obitelj?
Když zabiješ monstrum, pustím tvoji rodinu.
Ako ubiješ nakazu, ostavit ċu ti obitelj živu.
Ten, kdo se skoro třicet let poctivě stará o celou tvoji rodinu.
Ja sam onaj koji se brinuo za tvoju obitelj skoro tri desetljeæa.
Staral jsem se o tvoji rodinu, když jsi seděl.
Starao sam se o tvom sinu dok si bio u zatvoru.
Bohužel ne, tvoji rodinu by naše spojení asi nepotěšilo.
Avaj, ne, mislim da se naš savez ne bi svideo vašoj porodici.
Zajímá se o tebe a tvoji rodinu.
Brine o tebi i tvojoj porodici.
Odpracuješ si, co mi dlužíš nebo se u vás zastavím a upálím tebe i celou tvoji rodinu, zatímco budete spát.
Odradit æeš svoj dug ili æu doæi k tebi doma i spaliti tebe i tvoju obitelj dok budete spavali.
Udělej, co je správné pro tvoji rodinu.
Uradi ono što je ispravno za svoju porodicu.
Tihle muži včera zaútočili na tvoji rodinu.
Ovo su ljudi koji su napali tvoju porodicu juèe.
Za tu dobu než se dostaneš ven a seženeš pomoc můžu zničit celou tvoji rodinu.
Док ти изађеш напоље по помоћ, ја могу да ти уништим целу породицу.
Nikdy jsme nebyli na dovolené, nemám rád tvoji rodinu a nahoře.
Nismo išli na odmor, ne volim tvoju porodicu i odozgo. Èujem da je Kijev divan u ovo doba godine.
Pozveme na ni tvoji rodinu a i tu moji ztřeštěnou mámu.
Tvoja porodica æe doæi. I moja luda mama æe biti tamo.
Přísahal jsem, že budu chránit tvoji rodinu.
Bio sam zaklet da zaštitim tvoju porodicu.
Barclayovy, Kincaidovy, Tillyovy, ale Nico, tvoji rodinu jsem měl vždycky nejradši.
Barclayji, Kincaidi, Tillyji, ali, Nica, tvoja obitelj mi je oduvijek bila omiljena.
Jistě ne v tvoji rodinu, že?
Zacijelo ne i u vlastitu obitelj?
Nenávidí tvoji rodinu. Ještě víc než já.
Ona stvarno mrzi tvoju porodicu, više i od mene.
Ať se stane cokoliv, až získáš za čtyři roky skutečný diplom, odmění to tebe a tvoji rodinu po zbytek života.
Bez obzira na sve, za èetiri godine, dobiæeš pravu diplomu, što æe tebe i tvoju porodicu da obezbedi do kraja života.
Newtone, o tvoji rodinu se postarám, cokoliv budou potřebovat.
Newtone, brinut ću se za njih. Što god im zatreba.
A taky, že hnědí ani žlutí nemají s touhle tragédií, která zasáhla tvoji rodinu, nic společného.
I poruèuju ti da Meksikanci i Kinezi nisu krivi za tragediju tvoje porodice.
Jestli Tasha někdy zjistí, žes ojížděl jinou ženskou, tak zničí tvoji rodinu a celou naši zasranou hru.
Da Taša sazna da trošiš neku ribu, sjebala bi ti porodicu i naš posao.
Jestli to někdy Tasha zjistí, tak zničí tvoji rodinu a celou naši zasranou hru.
Ako Taša sazna, razoriæe ti porodicu i naš posao.
Domluvím s maršály rozloučení pro tvoji rodinu.
Dogovoriæu da se oprostiš od porodice u pratnji maršala.
A je mi líto, že odplata zasáhla tebe i tvoji rodinu.
I žalim što posledice trpite ti i tvoja porodica.
A my bychom navštívili tvoji rodinu.
MOGAO SAM U POLICIJU. A MI TVOJOJ LEPOJ PORODICI.
Ale pořád jsem se ohlížel přes rameno, abych udržel tvoji rodinu v bezpečí.
Ali sam se uvek osvrtao da se uverim da je tvoja porodica bezbedna.
Nejsem si jistý, jestli chápeš, jak moc tady lidé nenávidí tvoji rodinu.
Mislim da ti ne razumeš koliko ljudi ovde mrze tvoju porodicu.
Pilate objednal tvoji rodinu na ukřižování, ale já je zachytil.
Пилат је наредио да се твоја породица разапне, али пресрео сам их.
Neručím, že se to vyřeší, ale aspoň budeš mít šanci zabojovat a zachránit sebe, i tvoji rodinu.
Ne mogu da garantujem da æe uspeti, ali bar æu ti dati šansu da spaseš sebe, i svoju porodicu.
0.81540489196777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?